プレスリリース（事務総長 声明やメッセージ等）
「国連ウィーク2009」始まります。
プレスリリース09-039-J 2009年08月18日
国連広報センターは今秋、国連コミュニケーションズ・グループ・ジャパン（UNCG-J）＊、外務省、日本国際連合協会、模擬国連委員会と共に「国連ウィーク2009」を開催します。10月16日（金）から24日（土）までの
1週間にわたり、地球規模の課題に焦点を当てながら、国連を通して世界と私たちの未来を考える様々なイベントを全国各地で開催する取り組みです。「国連ウィーク」は今年初めて実施されます。
「国連ウィーク2009」のキックオフ・イベントは、貧困の解消と国連ミレニアム開発目標（MDGs）の達成を求めて世界中の人々が同時に立ち上がる「Stand Up Take Action（スタンド・アップ・テイク・アクション）」です（10月16日から18日の3日間）。2015年までに地球上の貧困を半減するなど、世界の指導者たちが2000年の国連ミレニアム・サミットで誓った約束がきちんと守られることを求め、世界中の市民社会が意思表示をするキャンペーンです。昨年のスタンド・アップ・テイク・アクションでは、世界131カ国で約1億1,700万人（日本では約2万2千人）が立ち上がり、ギネス記録を更新しました。国連は、10月16日を「世界食糧デー」、翌17日を「貧困撲滅のための国際デー」に定めています。
「国連ウィーク2009」最終日の10月24日は、「国連デー」です。今から64年前に国連憲章が発効したことを記念し、世界各地で毎年、様々な記念行事が行われています。
「国連ウィーク2009」期間中に、全国で数多くの国連関連イベントが企画され、より多くの方が国連に関心を持ちその活動を知っていただけるよう、国連広報センターは「国連ウィーク2009」のスペシャル・ロゴとポスターを作成しました（制作協力：デザイナー坂井大輔）。 同ウィークの趣旨に同意し、国連に関するイベントの開催を予定・検討されている方々に広く活用いただければと願っています。詳細はhttp://unic.or.jp/un_week/ をご覧ください。
現時点で予定している主要イベントは以下の通りです。
－Stand Up Take Action（スタンド・アップ・テイク・アクション）
10月16日（金）～18日（日）、全国各地
[GCAP Japan主催、国連広報センター協力]
－国際さいたまシンポジウム「ミレニアム開発目標の実現に向けて」
10月17日（土）～18日（日）、浦和ロイヤルパインズホテル
[国際さいたまシンポジウム実行委員会、日本国際連合協会共催]
－国際理解・国際協力のための高校生の主張コンクール・中央大会（本選）
10月19日（月）、国連大学本部・エリザベスローズホール
[日本国際連合協会、外務省共催]
－国連デー2009シンポジウム
10月23日（金）、国連大学本部・ウタントホール
[国連大学主催]
－ソーシャル・ベンチャー・コンペティション「ビジネスと国連で世界を変えよう」
10月24日（土）、国連大学本部・エリザベスローズホール
[模擬国連委員会主催]
「国連ウィーク2009」に関するお問い合わせ：
国連広報センター（「国連ウィーク」担当） メール： または電話（Tel: 03-5467-4451）
＊ 国連コミュニケーションズ・グループ・ジャパン（UNCG-J）は、国連システムの共通コミュニケーションのプラットフォームであり、国連事務局および国連関連諸機関の広報担当によって構成されています。UNCG-J に参加している日本国内にある国連機関は以下のとおり。
国連食糧農業機関（FAO）日本事務所、国際原子力機関（IAEA）東京地域事務所、国際労働機関（ILO）駐日事務所、国際復興開発銀行/国際開発協会（世界銀行）（IBRD/IDA）東京事務所、国際金融公社（IFC）東京事務所、国際通貨基金（IMF）アジア太平洋地域事務所、多数国間投資保証機関（MIGA）、国連アジア太平洋統計研修所（SIAP）、国連アジア極東犯罪防止研修所（UNAFEI）、国連地域開発センター（UNCRD）、UNCRD防災計画兵庫事務所、国連開発計画（UNDP）東京事務所、国連環境計画（UNEP）国際環境技術センター（IETC）、UNEP-北西太平洋地域海行動計画（NOWPAP）地域調整部富山事務所、国連人口基金（UNFPA）東京事務所、国連人間居住計画（ハビタット）アジア太平洋事務所（福岡）、国連難民高等弁務官事務所（UNHCR）駐日事務所、国連広報センター（UNIC）、国連児童基金（ユニセフ）東京事務所、国連工業開発機関（UNIDO）東京投資・技術移転促進事務所、国連国際防災戦略（UN-ISDR）兵庫事務所、国連訓練調査研究所 アジア太平洋地域広島事務所（UNITAR HOAP）、国連人道問題調整事務所（UN OCHA）リリーフウェブ神戸、国連大学（UNU）、国連大学高等研究所（UNU/IAS）、国連ボランティア計画（UNV）、WFP 国連世界食糧計画 日本事務所、世界保健機関・健康開発総合研究センター（WHO神戸センター）、世界知的所有権機関（WIPO）日本事務所
1週間にわたり、地球規模の課題に焦点を当てながら、国連を通して世界と私たちの未来を考える様々なイベントを全国各地で開催する取り組みです。「国連ウィーク」は今年初めて実施されます。
「国連ウィーク2009」のキックオフ・イベントは、貧困の解消と国連ミレニアム開発目標（MDGs）の達成を求めて世界中の人々が同時に立ち上がる「Stand Up Take Action（スタンド・アップ・テイク・アクション）」です（10月16日から18日の3日間）。2015年までに地球上の貧困を半減するなど、世界の指導者たちが2000年の国連ミレニアム・サミットで誓った約束がきちんと守られることを求め、世界中の市民社会が意思表示をするキャンペーンです。昨年のスタンド・アップ・テイク・アクションでは、世界131カ国で約1億1,700万人（日本では約2万2千人）が立ち上がり、ギネス記録を更新しました。国連は、10月16日を「世界食糧デー」、翌17日を「貧困撲滅のための国際デー」に定めています。
「国連ウィーク2009」最終日の10月24日は、「国連デー」です。今から64年前に国連憲章が発効したことを記念し、世界各地で毎年、様々な記念行事が行われています。
「国連ウィーク2009」期間中に、全国で数多くの国連関連イベントが企画され、より多くの方が国連に関心を持ちその活動を知っていただけるよう、国連広報センターは「国連ウィーク2009」のスペシャル・ロゴとポスターを作成しました（制作協力：デザイナー坂井大輔）。 同ウィークの趣旨に同意し、国連に関するイベントの開催を予定・検討されている方々に広く活用いただければと願っています。詳細はhttp://unic.or.jp/un_week/ をご覧ください。
現時点で予定している主要イベントは以下の通りです。
－Stand Up Take Action（スタンド・アップ・テイク・アクション）
10月16日（金）～18日（日）、全国各地
[GCAP Japan主催、国連広報センター協力]
－国際さいたまシンポジウム「ミレニアム開発目標の実現に向けて」
10月17日（土）～18日（日）、浦和ロイヤルパインズホテル
[国際さいたまシンポジウム実行委員会、日本国際連合協会共催]
－国際理解・国際協力のための高校生の主張コンクール・中央大会（本選）
10月19日（月）、国連大学本部・エリザベスローズホール
[日本国際連合協会、外務省共催]
－国連デー2009シンポジウム
10月23日（金）、国連大学本部・ウタントホール
[国連大学主催]
－ソーシャル・ベンチャー・コンペティション「ビジネスと国連で世界を変えよう」
10月24日（土）、国連大学本部・エリザベスローズホール
[模擬国連委員会主催]
「国連ウィーク2009」に関するお問い合わせ：
国連広報センター（「国連ウィーク」担当） メール： または電話（Tel: 03-5467-4451）
＊ 国連コミュニケーションズ・グループ・ジャパン（UNCG-J）は、国連システムの共通コミュニケーションのプラットフォームであり、国連事務局および国連関連諸機関の広報担当によって構成されています。UNCG-J に参加している日本国内にある国連機関は以下のとおり。
国連食糧農業機関（FAO）日本事務所、国際原子力機関（IAEA）東京地域事務所、国際労働機関（ILO）駐日事務所、国際復興開発銀行/国際開発協会（世界銀行）（IBRD/IDA）東京事務所、国際金融公社（IFC）東京事務所、国際通貨基金（IMF）アジア太平洋地域事務所、多数国間投資保証機関（MIGA）、国連アジア太平洋統計研修所（SIAP）、国連アジア極東犯罪防止研修所（UNAFEI）、国連地域開発センター（UNCRD）、UNCRD防災計画兵庫事務所、国連開発計画（UNDP）東京事務所、国連環境計画（UNEP）国際環境技術センター（IETC）、UNEP-北西太平洋地域海行動計画（NOWPAP）地域調整部富山事務所、国連人口基金（UNFPA）東京事務所、国連人間居住計画（ハビタット）アジア太平洋事務所（福岡）、国連難民高等弁務官事務所（UNHCR）駐日事務所、国連広報センター（UNIC）、国連児童基金（ユニセフ）東京事務所、国連工業開発機関（UNIDO）東京投資・技術移転促進事務所、国連国際防災戦略（UN-ISDR）兵庫事務所、国連訓練調査研究所 アジア太平洋地域広島事務所（UNITAR HOAP）、国連人道問題調整事務所（UN OCHA）リリーフウェブ神戸、国連大学（UNU）、国連大学高等研究所（UNU/IAS）、国連ボランティア計画（UNV）、WFP 国連世界食糧計画 日本事務所、世界保健機関・健康開発総合研究センター（WHO神戸センター）、世界知的所有権機関（WIPO）日本事務所
Launch of UN Week 2009
Press Release 09-039-E 18/08/2009
United Nations Information Centre in cooperation with United Nations Communications Group-Japan (UNCG-J), the Ministry of Foreign Affairs of Japan, United Nations Association of Japan and Japan Model United Nations Society, will this Autumn present UN Week 2009. The Week, which will be held for the first time in 2009, will span from Friday 16 October to Saturday 24 October, and will provide a common platform for a range of events and activities focusing on the UN, our world and our future.
The Week will commence with “Stand Up Take Action” (October 16 to 18), a global event whereby people from around the world are asked to stand up together in support of UN Millennium Development Goals (MDGs) and the eradication of poverty. The MDGs were agreed to by world leaders at the Millennium Summit of 2000 and aim to halve poverty worldwide by 2015. The Stand Up Take Action campaign thereby provides an opportunity for general populations to publicly express expectations that leaders fulfill their commitments. Last year approximately 117 million people stood up in 131 countries (including approximately 22,000 standing up in Japan), with the result being recorded in the Guinness Book of Records. The UN General Assembly has designated 16 October as World Food Day and 17 October as International Day for the Eradication of Poverty.
The Week will conclude with UN Day on 24 October, which will this year mark the 64th anniversary of the founding of the UN. UN Day is celebrated annually, with an array of events held around the world in commemoration of the occasion.
During UN Week 2009, it is intended that UN-related events will be held throughout the nation, with the common goal of boosting understanding of and support for the works of the UN among as many people as possible. To this end, United Nations Information Centre has created the Week’s special logo and poster (produced with the support of designer, Mr. Daisuke Sakai). It is hoped that those interested in holding such related events will make full use of these materials and assist in advancement of the Week as a whole. For details, please see http://unic.or.jp/un_week/.
Major events presently planned are as follows:
· Stand Up Take Action
Friday 16 October to Sunday 18 October; locations throughout Japan
[Primarily organised by GCAP Japan, with support from United Nations Information Centre]
· International Saitama Symposium, “Meeting Millennium Development Goals”
Saturday 17 October to Sunday 18 October; Urawa Royal Pines Hotel
[Organised jointly by the International Saitama Symposium Executive Committee and the United Nations Association of Japan]
· High School Student Speech Contest on International Understanding and Cooperation (Final Selection)
Monday 19 October; Elizabeth Rose Conference Hall, United Nations University Headquarters
[Organised jointly by United Nations Association of Japan and the Ministry of Foreign Affairs]
· UN Day 2009 Symposium
Friday 23 October, U Thant International Conference Hall, United Nations University Headquarters
[Organised by United Nations University]
· Social Venture Competition, “The UN and Business: Let’s Change the World Together”
Saturday 24 October; Elizabeth Rose Conference Hall, United Nations University Headquarters
[Organised by Japan Model United Nations Society]
For inquires in relation to UN Week 2009, please contact:
United Nations Information Centre
Email:
Phone 03-5467-4451
＊The United Nations Communications Group-Japan (UNCG-J) is the collective communications mechanism of the UN Secretariat and UN Agencies, and functions to coordinate public relations. UN Agencies participating in UNCG-Japan are as follows:
Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) Japan Office, International Atomic Energy Agency (IAEA) Tokyo Regional Office, International Labour Organization (ILO) Japan Office, International Reconstruction and Development Bank (IBRD/IDA – World Bank) Tokyo Office, International Finance Cooperation (IFC) Tokyo Office, International Monetary Fund (IMF) Asia-Pacific Regional Office, Multilateral Investment Guarantee Agency (MIGA), UN Statistical Institute for Asia and the Pacific (SIAP), The United Nations Asia and Far East Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders (UNAFEI), United Nations Centre for Regional Development (UNCRD), UNCRD Disaster Management Planning Hyogo Office, United Nations Development Programme (UNDP) Tokyo Office, United Nations Environment Programme (UNEP) International Environmental Technology Centre (IETC), UNEP North-west Pacific Action Plan (NOWPAP) Regional Coordination Unit Toyama Office, United Nations Population Fund (UNFPA) Tokyo Office, United Nations Human Settlement Programme Regional Office for Asia and the Pacific (UN-Habitat), United Nations High Commission for Refugees (UNHCR) Japan Office, United Nations Information Centre (UNIC), United Nations Children’s Fund (UNICEF) Tokyo Office, United Nations Industrial Development Organization (UNIDO) Investment and Technology Promotion Office, Tokyo, International Strategy for Disaster Reduction (UN-ISDR) Hyogo Office, United Nations Institute for Training and Research Hiroshima Office for Asia and the Pacific (UNITAR HOAP), United Nations Office for Coordination of Humanitarian Affairs (UN OCHA) Relief Web Kobe, United Nations University (UNU), UNU Institute of Advanced Studies (UNU/IAS), UN Volunteers (UNV), United Nations World Food Programme (WFP) Japan Office, World Health Organisation (WHO) / Centre for Health Development (WHO Kobe Centre), World Intellectual Property Organisation (WIPO) Japan Office.
The Week will commence with “Stand Up Take Action” (October 16 to 18), a global event whereby people from around the world are asked to stand up together in support of UN Millennium Development Goals (MDGs) and the eradication of poverty. The MDGs were agreed to by world leaders at the Millennium Summit of 2000 and aim to halve poverty worldwide by 2015. The Stand Up Take Action campaign thereby provides an opportunity for general populations to publicly express expectations that leaders fulfill their commitments. Last year approximately 117 million people stood up in 131 countries (including approximately 22,000 standing up in Japan), with the result being recorded in the Guinness Book of Records. The UN General Assembly has designated 16 October as World Food Day and 17 October as International Day for the Eradication of Poverty.
The Week will conclude with UN Day on 24 October, which will this year mark the 64th anniversary of the founding of the UN. UN Day is celebrated annually, with an array of events held around the world in commemoration of the occasion.
During UN Week 2009, it is intended that UN-related events will be held throughout the nation, with the common goal of boosting understanding of and support for the works of the UN among as many people as possible. To this end, United Nations Information Centre has created the Week’s special logo and poster (produced with the support of designer, Mr. Daisuke Sakai). It is hoped that those interested in holding such related events will make full use of these materials and assist in advancement of the Week as a whole. For details, please see http://unic.or.jp/un_week/.
Major events presently planned are as follows:
· Stand Up Take Action
Friday 16 October to Sunday 18 October; locations throughout Japan
[Primarily organised by GCAP Japan, with support from United Nations Information Centre]
· International Saitama Symposium, “Meeting Millennium Development Goals”
Saturday 17 October to Sunday 18 October; Urawa Royal Pines Hotel
[Organised jointly by the International Saitama Symposium Executive Committee and the United Nations Association of Japan]
· High School Student Speech Contest on International Understanding and Cooperation (Final Selection)
Monday 19 October; Elizabeth Rose Conference Hall, United Nations University Headquarters
[Organised jointly by United Nations Association of Japan and the Ministry of Foreign Affairs]
· UN Day 2009 Symposium
Friday 23 October, U Thant International Conference Hall, United Nations University Headquarters
[Organised by United Nations University]
· Social Venture Competition, “The UN and Business: Let’s Change the World Together”
Saturday 24 October; Elizabeth Rose Conference Hall, United Nations University Headquarters
[Organised by Japan Model United Nations Society]
For inquires in relation to UN Week 2009, please contact:
United Nations Information Centre
Email:
Phone 03-5467-4451
＊The United Nations Communications Group-Japan (UNCG-J) is the collective communications mechanism of the UN Secretariat and UN Agencies, and functions to coordinate public relations. UN Agencies participating in UNCG-Japan are as follows:
Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) Japan Office, International Atomic Energy Agency (IAEA) Tokyo Regional Office, International Labour Organization (ILO) Japan Office, International Reconstruction and Development Bank (IBRD/IDA – World Bank) Tokyo Office, International Finance Cooperation (IFC) Tokyo Office, International Monetary Fund (IMF) Asia-Pacific Regional Office, Multilateral Investment Guarantee Agency (MIGA), UN Statistical Institute for Asia and the Pacific (SIAP), The United Nations Asia and Far East Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders (UNAFEI), United Nations Centre for Regional Development (UNCRD), UNCRD Disaster Management Planning Hyogo Office, United Nations Development Programme (UNDP) Tokyo Office, United Nations Environment Programme (UNEP) International Environmental Technology Centre (IETC), UNEP North-west Pacific Action Plan (NOWPAP) Regional Coordination Unit Toyama Office, United Nations Population Fund (UNFPA) Tokyo Office, United Nations Human Settlement Programme Regional Office for Asia and the Pacific (UN-Habitat), United Nations High Commission for Refugees (UNHCR) Japan Office, United Nations Information Centre (UNIC), United Nations Children’s Fund (UNICEF) Tokyo Office, United Nations Industrial Development Organization (UNIDO) Investment and Technology Promotion Office, Tokyo, International Strategy for Disaster Reduction (UN-ISDR) Hyogo Office, United Nations Institute for Training and Research Hiroshima Office for Asia and the Pacific (UNITAR HOAP), United Nations Office for Coordination of Humanitarian Affairs (UN OCHA) Relief Web Kobe, United Nations University (UNU), UNU Institute of Advanced Studies (UNU/IAS), UN Volunteers (UNV), United Nations World Food Programme (WFP) Japan Office, World Health Organisation (WHO) / Centre for Health Development (WHO Kobe Centre), World Intellectual Property Organisation (WIPO) Japan Office.
