人権
- 海面上昇の流れを変えるために、地球温暖化を食い止めよう（UN News 記事・日本語訳）
2024年10月22日 
国際刑事裁判所（ICC）とは？（UN News 記事・日本語訳）
2024年06月11日- ジェノサイド条約とは？
2024年01月23日 - グローバル・コミュニケーション担当事務次長による寄稿（日本語訳）：「戦時下で情報の誠実性をどう守るか」
2023年11月08日 - 国連事務総長、誤情報の阻止を目指し、新時代の「ソーシャルメディアの誠実性」を呼びかけ（UN News 記事・日本語訳）
2023年07月13日 - すべての人のための人権は、いまだ「道半ば」 ― ターク国連人権高等弁務官が警鐘（UN News 記事・日本語訳）
2023年06月26日 - ヘイトスピーチを理解する：よくある質問
2023年06月16日 - ヘイトスピーチを理解する：ヘイトスピーチとその実害
2023年06月16日 - ヘイトスピーチを理解する：ヘイトスピーチ VS 言論の自由
2023年06月16日 - ヘイトスピーチを理解する：ヘイトスピーチとは何か
2023年06月16日 - Expert Voices ― 国連経済社会局職員からのメッセージ ＊障害者権利条約締約国会議が6月13-15日に開催されます＊
2023年06月13日 - 激動の時代に「国連の活動がかつてないほどに必要」：国連事務総長が訴え（UN News 記事・日本語訳）
2022年11月14日 - 少数者の権利保護に向けた公約の実現、世界は「程遠い」とグテーレス事務総長（UN News 記事・日本語訳）
2022年11月14日 - 開幕近づく第77回国連総会について、知っておくべき重要な5つのこと（UN News 記事・日本語訳）
2022年09月12日 - この人に聞く：「どこから見ても、戦争は悪」と語る アミン・アワド 国連ウクライナ危機調整官（2022年6月2日付 UN News 記事・日本語訳）
2022年07月19日 - 『持続可能な開発目標（SDGs）報告2022』発表に関するプレスリリース（2022年7月7日付・日本語訳）
プレスリリース 22-036-J 2022年07月15日 - ボランティアリズムを通じて、インクルージョンを妨げる障壁を乗り越えよう（UN Chronicle 記事・日本語訳）
2022年01月24日 - 障害者インクルージョンへの取り組みを 国連システムに呼びかけ（UN Chronicle 記事・日本語訳）
2022年01月24日 - 『持続可能な開発目標（SDGs）報告2021』発表に関するプレスリリース（日本語訳）
プレスリリース 21-037-J 2021年07月22日 - グテーレス事務総長、宗教的施設の「神聖さを改めて確認」し、「憎悪と暴力に立ち向かう」ための新たな計画を発表（UN News記事・日本語訳）
2019年09月12日
12